¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
refuse
Ejemplo
I'm sorry, but I must refuse your invitation to the party. [refuse: verb]
Lo siento, pero debo rechazar tu invitación a la fiesta. [rechazar: verbo]
Ejemplo
She refused to eat the broccoli on her plate. [refused: past tense]
Se negó a comer el brócoli que había en su plato. [rechazado: tiempo pasado]
Ejemplo
The store will refuse any returns without a receipt. [refuse: verb]
La tienda rechazará cualquier devolución sin un recibo. [rechazar: verbo]
reject
Ejemplo
The company rejected his job application due to lack of experience. [rejected: past tense]
La empresa rechazó su solicitud de empleo por falta de experiencia. [Rechazado: tiempo pasado]
Ejemplo
She rejected the idea of going to the beach in the rain. [reject: verb]
Rechazó la idea de ir a la playa bajo la lluvia. [rechazar: verbo]
Ejemplo
He felt rejected by his friends after they excluded him from the party. [rejected: past participle]
Se sintió rechazado por sus amigos después de que lo excluyeran del partido. [rechazado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Refuse se usa más comúnmente que reject en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos educados. Reject se usa más comúnmente en la escritura formal o cuando se expresa una fuerte desaprobación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre refuse y reject?
Tanto refuse como reject se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, reject generalmente se considera más formal y se puede usar en entornos académicos o profesionales.
