¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
refusing
Ejemplo
I am sorry, but I must refuse your invitation to the party. [refuse: verb]
Lo siento, pero debo rechazar su invitación a la fiesta. [rechazar: verbo]
Ejemplo
The company refused to negotiate with the striking workers. [refused: past tense]
La empresa se negó a negociar con los trabajadores en huelga. [rechazado: tiempo pasado]
Ejemplo
He refused to accept the terms of the contract. [refused: past participle]
Se negó a aceptar los términos del contrato. [rechazado: participio pasado]
rejecting
Ejemplo
The publisher rejected my manuscript for being too long. [rejected: past tense]
El editor rechazó mi manuscrito por ser demasiado largo. [Rechazado: tiempo pasado]
Ejemplo
She rejected his marriage proposal because she didn't love him. [rejected: past participle]
Ella rechazó su propuesta de matrimonio porque no lo amaba. [rechazado: participio pasado]
Ejemplo
The committee rejected the proposal due to lack of funding. [reject: verb]
El comité rechazó la propuesta por falta de fondos. [rechazar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Refusing se usa más comúnmente que rejecting en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de situaciones. Rejecting se utiliza más comúnmente en contextos formales o cuando se hace referencia a propuestas o ideas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre refusing y rejecting?
Refusing generalmente se considera más formal y educado que rejecting, que puede percibirse como duro o conflictivo. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales dependiendo de la situación y el tono.
