¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
regrater
Ejemplo
The regrater bought a large quantity of tomatoes from the farmer and sold them at a higher price in the city. [regrater: noun]
El agricultor compró una gran cantidad de tomates al agricultor y los vendió a un precio más alto en la ciudad. [regrater: sustantivo]
Ejemplo
She was known as a skilled regrater, always bargaining for the best price at the market. [regrating: gerund or present participle]
Era conocida como una hábil regrater, siempre regateando el mejor precio en el mercado. [regla: gerundio o participio presente]
hoarder
Ejemplo
The hoarder's house was filled with piles of newspapers, magazines, and other items that he couldn't bear to throw away. [hoarder: noun]
La casa del acaparador estaba llena de montones de periódicos, revistas y otros artículos que no podía soportar tirar. [acaparador: sustantivo]
Ejemplo
She realized she had become a hoarder when she couldn't find her keys among the piles of clutter in her apartment. [hoarding: gerund or present participle]
Se dio cuenta de que se había convertido en una acaparadora cuando no pudo encontrar sus llaves entre los montones de desorden de su apartamento. [acaparamiento: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hoarder es una palabra más comúnmente utilizada que regrater en el lenguaje cotidiano. Hoarder se usa a menudo para describir a las personas con desorden excesivo o dificultad para descartar posesiones, mientras que regrater es una palabra menos común que es más específica para la práctica de comprar y vender bienes con fines de lucro.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre regrater y hoarder?
Ni regrater ni hoarder son particularmente formales o informales. Ambas palabras se pueden usar en una variedad de contextos, dependiendo del tono y el propósito de la comunicación.