¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
regrettably
Ejemplo
Regrettably, I won't be able to attend the party tonight. [regrettably: adverb]
Lamentablemente, no podré asistir a la fiesta esta noche. [lamentablemente: adverbio]
Ejemplo
Regrettably, the company had to lay off several employees due to financial constraints. [regrettably: adverb]
Lamentablemente, la empresa tuvo que despedir a varios empleados debido a limitaciones financieras. [lamentablemente: adverbio]
alas
Ejemplo
Alas, we missed the last train and now have to wait until morning. [alas: interjection]
Por desgracia, perdimos el último tren y ahora tenemos que esperar hasta la mañana. [Ay: interjección]
Ejemplo
Alas, the project was not approved by the board despite our best efforts. [alas: adverb]
Por desgracia, el proyecto no fue aprobado por la junta a pesar de nuestros mejores esfuerzos. [ay: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Regrettably se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que alas. Sin embargo, ambas palabras se usan más comúnmente en contextos formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre regrettably y alas?
Regrettably es más formal que alas, que puede verse como algo anticuado o literario. Por lo tanto, regrettably es más apropiado para la escritura formal o el habla, mientras que alas puede ser más adecuado para la escritura creativa o la poesía.
