¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reified
Ejemplo
The artist reified her emotions through her paintings. [reified: verb]
La artista cosificó sus emociones a través de sus pinturas. [cosificado: verbo]
Ejemplo
The company's mission statement was reified in their new product line. [reified: past participle]
La declaración de la misión de la empresa se cosificó en su nueva línea de productos. [reificado: participio pasado]
embody
Ejemplo
The statue embodied the spirit of freedom and independence. [embodied: verb]
La estatua encarnaba el espíritu de libertad e independencia. [encarnado: verbo]
Ejemplo
The new design embodied the company's commitment to sustainability. [embodied: past participle]
El nuevo diseño encarna el compromiso de la empresa con la sostenibilidad. [incorporado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Embody se usa más comúnmente que reificado en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reified y embody?
Si bien ambas palabras se pueden usar en contextos formales, reificado puede ser más apropiado en la escritura académica o técnica debido a su connotación más especializada.
