¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reimbursement
Ejemplo
The company will provide reimbursement for travel expenses. [reimbursement: noun]
La empresa proporcionará el reembolso de los gastos de viaje. [reembolso: sustantivo]
Ejemplo
I will reimburse you for the cost of the concert tickets. [reimburse: verb]
Te reembolsaré el coste de las entradas para el concierto. [reembolsar: verbo]
restitution
Ejemplo
The museum returned the stolen artwork to its rightful owner as restitution. [restitution: noun]
El museo devolvió la obra de arte robada a su legítimo propietario como restitución. [restitución: sustantivo]
Ejemplo
He made restitution for the damage he caused to the car. [restitution: noun]
Hizo una restitución por los daños que causó al automóvil. [restitución: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reimbursement se usa más comúnmente que restitution en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos comerciales y financieros. La restitución se usa más comúnmente en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reimbursement y restitution?
Reimbursement es más neutral y empresarial, lo que lo hace adecuado tanto para contextos formales como informales. La restitución se usa más comúnmente en contextos legales y puede tener una connotación más seria o moral, lo que la hace más apropiada para contextos formales.
