¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reinstill
Ejemplo
The coach tried to reinstill confidence in the team after their recent loss. [reinstill: verb]
El entrenador trató de infundir confianza en el equipo después de su reciente derrota. [inculcar: verbo]
Ejemplo
I need to reinstill healthy eating habits after indulging in junk food for a week. [reinstilling: gerund or present participle]
Necesito inculcar hábitos alimenticios saludables después de disfrutar de la comida chatarra durante una semana. [Inculcación: gerundio o participio presente]
reestablish
Ejemplo
The company is trying to reestablish its reputation after the scandal. [reestablish: verb]
La compañía está tratando de restablecer su reputación después del escándalo. [restablecer: verbo]
Ejemplo
The government aims to reestablish diplomatic relations with the neighboring country. [reestablishing: gerund or present participle]
El gobierno tiene como objetivo restablecer las relaciones diplomáticas con el país vecino. [restablecimiento: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reestablish se usa más comúnmente que reinstill en el lenguaje cotidiano. Reestablish es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reinstill es menos común y se refiere a un tipo más específico de restauración.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reinstill y reestablish?
Tanto reinstill como reestablish son palabras formales que son apropiadas para la escritura profesional o académica. Sin embargo, reestablish puede usarse más comúnmente en contextos formales debido a su alcance más amplio y naturaleza más objetiva.
