¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reinventing
Ejemplo
The company is reinventing its image with a new marketing campaign. [reinventing: present participle]
La compañía reinventa su imagen con una nueva campaña de marketing. [reinventando: participio presente]
Ejemplo
She decided to reinvent herself by going back to school and pursuing a new career. [reinvent: verb]
Decidió reinventarse volviendo a la escuela y siguiendo una nueva carrera. [reinventar: verbo]
recreate
Ejemplo
He was able to recreate the painting after studying it closely. [recreate: verb]
Pudo recrear la pintura después de estudiarla de cerca. [recrear: verbo]
Ejemplo
Let's recreate that delicious meal we had at the restaurant last week. [recreate: verb]
Recreemos esa deliciosa comida que tuvimos en el restaurante la semana pasada. [recrear: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recreate se usa más comúnmente que reinvent en el lenguaje cotidiano. Recreate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reinvent es menos común y se usa a menudo en un contexto profesional o empresarial.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reinventing y recreate?
Mientras que reinventar se asocia típicamente con un tono formal y profesional, recrear es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
