¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reissue
Ejemplo
The publisher decided to reissue the classic novel with a new cover. [reissue: verb]
La editorial decidió reeditar la novela clásica con una nueva portada. [reedición: verbo]
Ejemplo
The company plans to reissue the popular toy from the 90s. [reissue: verb]
La compañía planea reeditar el popular juguete de los años 90.
republish
Ejemplo
The author decided to republish their first novel with a new ending. [republish: verb]
El autor decidió reeditar su primera novela con un nuevo final. [reedición: verbo]
Ejemplo
The magazine republished an article from their archives. [republished: past participle]
La revista volvió a publicar un artículo de sus archivos. [Publicado en participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Republish se usa más comúnmente que reissue en el lenguaje cotidiano. Republish es un término versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que reissue es menos común y más específico para ciertas industrias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reissue y republish?
Tanto reissue como republish son términos formales que son apropiados para su uso en la escritura profesional o académica.
