¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
relating
Ejemplo
The article is relating the effects of climate change to the increase in natural disasters. [relating: verb]
El artículo relaciona los efectos del cambio climático con el aumento de los desastres naturales. [relativo: verbo]
Ejemplo
I am interested in books relating to history and politics. [relating: present participle]
Me interesan los libros relacionados con la historia y la política. [relacionado: participio presente]
regarding
Ejemplo
Regarding your question, I think we should discuss it further in the meeting. [regarding: preposition]
En cuanto a su pregunta, creo que deberíamos debatirla más a fondo en la reunión. [con respecto a: preposición]
Ejemplo
I received an email regarding the upcoming conference. [regarding: gerund or present participle]
Recibí un correo electrónico sobre la próxima conferencia. [con respecto a: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Regarding se usa más comúnmente que relating en contextos formales y profesionales. Sin embargo, ambas palabras se utilizan en el lenguaje cotidiano y tienen significados similares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre relating y regarding?
Regarding es más formal que relating y se utiliza a menudo en contextos profesionales o académicos. Relating es más neutral y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.