¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
relation
Ejemplo
There is a close relation between the two concepts. [relation: noun]
Existe una estrecha relación entre ambos conceptos. [relación: sustantivo]
Ejemplo
She is my distant relation on my mother's side. [relation: noun]
Ella es mi pariente lejana por parte de mi madre. [relación: sustantivo]
connection
Ejemplo
I have a strong connection with my childhood friend. [connection: noun]
Tengo una fuerte conexión con mi amigo de la infancia. [conexión: sustantivo]
Ejemplo
The computer is not making a connection to the printer. [connection: noun]
El ordenador no se conecta con la impresora. [conexión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La conexión se usa más comúnmente que la relación en el lenguaje cotidiano. La conexión es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la relación es menos común y tiende a usarse en contextos más formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre relation y connection?
La relación generalmente se considera más formal que la conexión. Si bien la conexión se puede usar tanto en contextos formales como informales, la relación generalmente se reserva para situaciones más formales, como la escritura académica o los documentos legales.