¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
relitigate
Ejemplo
The defendant's lawyer tried to relitigate the case, but the judge dismissed the motion. [relitigate: verb]
El abogado del acusado intentó volver a litigar el caso, pero el juez desestimó la moción. [relitigar: verbo]
Ejemplo
We can't keep relitigating the same issue every time we have a meeting. [relitigating: gerund or present participle]
No podemos seguir litigando el mismo problema cada vez que tenemos una reunión. [relitigando: gerundio o participio presente]
rehash
Ejemplo
I'm tired of hearing you rehash the same complaints over and over again. [rehash: verb]
Estoy cansado de oírte repetir las mismas quejas una y otra vez. [refrito: verbo]
Ejemplo
The movie was just a rehash of the original plot with updated special effects. [rehash: noun]
La película fue solo un refrito de la trama original con efectos especiales actualizados. [refrito: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rehash se usa más comúnmente que relitigate en el lenguaje cotidiano. Rehash es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que relitigate es menos común y se refiere a una situación legal específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre relitigate y rehash?
Relitigate se asocia típicamente con un tono más formal o serio, mientras que rehash se puede usar tanto en contextos formales como informales.
