¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
relive
Ejemplo
Every time I watch that movie, I feel like I'm reliving my childhood. [reliving: present participle]
Cada vez que veo esa película, siento que estoy reviviendo mi infancia. [revivir: participio presente]
Ejemplo
She couldn't help but relive the moment when she first met her husband. [relive: verb]
No pudo evitar revivir el momento en que conoció a su esposo. [revivir: verbo]
recreate
Ejemplo
I want to recreate that painting I saw at the museum. [recreate: verb]
Quiero recrear ese cuadro que vi en el museo. [recrear: verbo]
Ejemplo
The team worked hard to recreate the ancient temple ruins. [recreate: verb]
El equipo trabajó arduamente para recrear las ruinas del antiguo templo. [recrear: verbo]
Ejemplo
I like to recreate by going for a hike on the weekends. [recreate: verb]
Me gusta recrearme yendo de excursión los fines de semana. [recrear: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recreate se usa más comúnmente que Relive en el lenguaje cotidiano. Recreate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Relive es menos común y se usa típicamente en situaciones más específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre relive y recreate?
Tanto revivir como recrear son palabras relativamente informales y se pueden usar en conversaciones informales o escritos.
