¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reliving
Ejemplo
As she watched the old home videos, she felt like she was reliving her childhood. [reliving: verb]
Mientras miraba los viejos videos caseros, sintió que estaba reviviendo su infancia. [revivir: verbo]
Ejemplo
The war veteran had nightmares where he was reliving the traumatic events he experienced. [reliving: gerund or present participle]
El veterano de guerra tenía pesadillas en las que revivía los eventos traumáticos que experimentó. [revivir: gerundio o participio presente]
recalling
Ejemplo
I have trouble recalling names, but I never forget a face. [recalling: verb]
Me cuesta recordar nombres, pero nunca olvido una cara. [recordar: verbo]
Ejemplo
She recalled the events of that fateful day with great clarity. [recalled: past tense]
Recordó con gran claridad los acontecimientos de aquel fatídico día. [Recordado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recalling se usa más comúnmente que reliving en el lenguaje cotidiano. Recalling es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que reliving es menos común y tiene un significado más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reliving y recalling?
Tanto reliving como recalling son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.