¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
relocated
Ejemplo
The company relocated its headquarters to a bigger city. [relocated: past tense]
La empresa trasladó su sede a una ciudad más grande. [Reubicado: tiempo pasado]
Ejemplo
We are planning to relocate to a new country next year. [relocate: verb]
Estamos planeando mudarnos a un nuevo país el próximo año. [reubicar: verbo]
move
Ejemplo
We are planning to move to a bigger house next month. [move: verb]
Estamos planeando mudarnos a una casa más grande el próximo mes. [mover: verbo]
Ejemplo
Can you help me move this couch to the other room? [move: verb]
¿Puedes ayudarme a mover este sofá a la otra habitación? [mover: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Move se usa más comúnmente que relocated en el lenguaje cotidiano. Move es una palabra versátil que cubre una amplia gama de contextos, mientras que relocated es menos común y generalmente se usa en entornos más formales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre relocated y move?
Relocated es más formal que move. A menudo se usa en contextos oficiales o comerciales, mientras que move es más versátil y se puede usar tanto en situaciones formales como informales.
