¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reluctant
Ejemplo
He was reluctant to ask for help. [reluctant: adjective]
Era reacio a pedir ayuda. [reacio: adjetivo]
Ejemplo
She reluctantly agreed to attend the party. [reluctantly: adverb]
Ella aceptó a regañadientes asistir a la fiesta. [a regañadientes: adverbio]
unwilling
Ejemplo
He was unwilling to compromise on the issue. [unwilling: adjective]
No estaba dispuesto a ceder en la cuestión. [no dispuesto: adjetivo]
Ejemplo
She was unwilling to take on more responsibilities. [unwilling: adjective]
No estaba dispuesta a asumir más responsabilidades. [no dispuesto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unwilling se usa más comúnmente que reluctant en el lenguaje cotidiano. Unwilling es una palabra más fuerte que transmite un sentimiento de rechazo más contundente, mientras que reluctant es menos intensa e implica un menor grado de resistencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reluctant y unwilling?
Tanto reluctant como unwilling se pueden usar en contextos formales e informales. Sin embargo, unwilling a menudo se asocia con un tono más formal, mientras que reluctant es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.