¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
remained
Ejemplo
The old building remained standing despite the earthquake. [remained: verb]
El antiguo edificio permaneció en pie a pesar del terremoto. [se mantuvo: verbo]
Ejemplo
He remained silent throughout the entire meeting. [remained: past tense]
Permaneció en silencio durante toda la reunión. [se mantuvo: tiempo pasado]
Ejemplo
The problem remained unresolved for weeks. [remained: past participle]
El problema permaneció sin resolver durante semanas. [se mantuvo: participio pasado]
stay
Ejemplo
I'm going to stay at my friend's house for the weekend. [stay: verb]
Voy a quedarme en casa de mi amigo el fin de semana. [stay: verbo]
Ejemplo
We booked a stay at a hotel near the beach. [stay: noun]
Reservamos una estancia en un hotel cerca de la playa. [stay: sustantivo]
Ejemplo
Please stay here until I come back. [stay: imperative]
Por favor, quédate aquí hasta que vuelva. [Estancia: Imperativo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Stay se usa más comúnmente que remained en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos informales. Remained es más formal y menos común, a menudo se usa en la escritura académica o profesional.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre remained y stay?
Remained es más formal que stay y se usa a menudo en la escritura académica o profesional. Stay es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
