¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
remaining
Ejemplo
There are only a few pieces of cake remaining. [remaining: adjective]
Solo quedan unos pocos trozos de pastel. [restante: adjetivo]
Ejemplo
After the party, there were a lot of snacks remaining. [remaining: present participle]
Después de la fiesta, quedaban muchos bocadillos. [restante: participio presente]
residual
Ejemplo
The residual effects of the medication lasted for several days. [residual: adjective]
Los efectos residuales de la medicación duraron varios días. [residual: adjetivo]
Ejemplo
The residual waste from the factory was harmful to the environment. [residual: noun]
Los residuos de la fábrica eran perjudiciales para el medio ambiente. [residual: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Remaining es más común que residual en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. Residual se usa más comúnmente en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre remaining y residual?
Residual generalmente se considera más formal que remaining, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.
