¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rendered
Ejemplo
The graphic designer rendered a stunning 3D model of the building. [rendered: verb]
El diseñador gráfico renderizó un impresionante modelo 3D del edificio. [traducido: verbo]
Ejemplo
The company rendered excellent customer service, addressing all my concerns. [rendered: past tense]
La empresa brindó un excelente servicio al cliente, abordando todas mis inquietudes. [traducido: tiempo pasado]
Ejemplo
The storm rendered the bridge unsafe for travel. [rendered: past participle]
La tormenta hizo que el puente no fuera seguro para viajar. [traducido: participio pasado]
provide
Ejemplo
The restaurant will provide free drinks with every meal. [provide: verb]
El restaurante proporcionará bebidas gratis con cada comida. [proveer: verbo]
Ejemplo
The school will provide textbooks to all students. [provide: verb]
La escuela proporcionará libros de texto a todos los estudiantes. [proveer: verbo]
Ejemplo
I will provide you with all the necessary information for the project. [provide: verb]
Te proporcionaré toda la información necesaria para el proyecto. [proveer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Provide se usa más comúnmente que rendered en el lenguaje cotidiano, y es un término más general que se puede usar en una variedad de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rendered y provide?
Rendered puede tener una connotación más formal o técnica, mientras que provide es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.