¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rendering
Ejemplo
The rendering of the 3D model took several hours to complete. [rendering: noun]
El renderizado del modelo 3D tardó varias horas en completarse. [traducción: sustantivo]
Ejemplo
The software is capable of rendering high-quality images in real-time. [rendering: verb]
El software es capaz de renderizar imágenes de alta calidad en tiempo real. [traducción: verbo]
performance
Ejemplo
The new laptop has improved performance compared to the old one. [performance: noun]
La nueva computadora portátil tiene un rendimiento mejorado en comparación con la anterior. [performance: sustantivo]
Ejemplo
The website's performance was affected by the high traffic volume. [performance: noun]
El rendimiento del sitio web se vio afectado por el alto volumen de tráfico. [performance: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Performance es un término más utilizado que rendering en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es aplicable a diversas industrias. Rendering es un término más específico que se utiliza principalmente en la creación de medios digitales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rendering y performance?
Tanto el rendering como el performance se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del contexto y la audiencia. Sin embargo, el performance es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos técnicos como no técnicos.
