¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
renegotiation
Ejemplo
The union is demanding a renegotiation of their contract with the company. [renegotiation: noun]
El sindicato exige una renegociación de su contrato con la empresa. [renegociación: sustantivo]
Ejemplo
We need to renegotiate the terms of our partnership agreement. [renegotiate: verb]
Tenemos que renegociar los términos de nuestro acuerdo de asociación. [renegociar: verbo]
modification
Ejemplo
I made some modifications to my car to improve its speed and handling. [modifications: noun]
Hice algunas modificaciones en mi coche para mejorar su velocidad y manejo. [modificaciones: sustantivo]
Ejemplo
We need to modify our approach to this problem if we want to find a solution. [modify: verb]
Necesitamos modificar nuestro enfoque de este problema si queremos encontrar una solución. [modificar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Modificación es una palabra más utilizada que renegociación en el lenguaje cotidiano. La modificación es un término versátil que se puede aplicar a muchos contextos diferentes, mientras que la renegociación es más específica y se utiliza normalmente en contextos legales o comerciales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre renegotiation y modification?
Renegociación es un término más formal que modificación. A menudo se utiliza en entornos legales o comerciales y puede requerir la participación de abogados u otros expertos legales. La Modificación, por otro lado, se puede utilizar en una variedad de contextos y es adecuada tanto para situaciones formales como informales.
