¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
renew
Ejemplo
I need to renew my passport before I can travel. [renew: verb]
Necesito renovar mi pasaporte antes de poder viajar. [renovar: verbo]
Ejemplo
The company decided to renew their commitment to sustainability. [renew: verb]
La compañía decidió renovar su compromiso con la sostenibilidad. [renovar: verbo]
Ejemplo
I feel renewed after taking a break and getting some fresh air. [renewed: adjective]
Me siento renovada después de tomarme un descanso y tomar un poco de aire fresco. [renovado: adjetivo]
revive
Ejemplo
The paramedics worked hard to revive the patient. [revive: verb]
Los paramédicos trabajaron arduamente para reanimar al paciente. [revivir: verbo]
Ejemplo
The rain helped to revive the dying plants in the garden. [revive: verb]
La lluvia ayudó a revivir las plantas moribundas del jardín. [revivir: verbo]
Ejemplo
The new coach was able to revive the team's spirit and motivation. [revive: verb]
El nuevo entrenador supo reavivar el espíritu y la motivación del equipo. [revivir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Renew se usa más comúnmente que revive en contextos formales o legales, mientras que revive se usa más comúnmente en lenguaje informal o cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre renew y revive?
Renew generalmente se considera más formal que revivir, que a menudo se usa en contextos informales o conversacionales.
