¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
renovation
Ejemplo
The hotel underwent a renovation to update its facilities. [renovation: noun]
El hotel se sometió a una renovación para actualizar sus instalaciones. [renovación: sustantivo]
Ejemplo
We are renovating our kitchen to make it more spacious. [renovating: present participle]
Estamos renovando nuestra cocina para hacerla más espaciosa. [renovando: participio presente]
restoration
Ejemplo
The museum hired experts to oversee the restoration of the ancient statue. [restoration: noun]
El museo contrató a expertos para supervisar la restauración de la antigua estatua. [restauración: sustantivo]
Ejemplo
The old house was restored to its original beauty. [restored: past participle]
La antigua casa fue restaurada a su belleza original. [restaurado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La renovación se usa más comúnmente que la restauración en el lenguaje cotidiano. Renovación es un término versátil que puede aplicarse a cualquier edificio o espacio, mientras que la restauración es más específica y se usa a menudo en el contexto de la preservación histórica o cultural.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre renovation y restoration?
La Restauración se asocia típicamente con un tono más formal, ya que a menudo implica la preservación de artefactos históricos o culturales. La renovación se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la naturaleza del proyecto.
