¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rent
Ejemplo
I pay $1000 in rent every month for my apartment. [rent: noun]
Pago $1000 de alquiler cada mes por mi apartamento. [renta: sustantivo]
Ejemplo
She decided to rent a car for her trip to the countryside. [rent: verb]
Decidió alquilar un coche para su viaje al campo. [renta: verbo]
lease
Ejemplo
We signed a lease for our new apartment that lasts for one year. [lease: noun]
Firmamos un contrato de arrendamiento para nuestro nuevo apartamento que dura un año. [arrendamiento: sustantivo]
Ejemplo
He decided to lease his car to his friend for a few months. [lease: verb]
Decidió arrendar su coche a su amigo por unos meses. [arrendar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rent se usa más comúnmente que lease en el lenguaje cotidiano, especialmente cuando se refiere a propiedades residenciales. Lease se usa más comúnmente en entornos comerciales o para contratos de alquiler a largo plazo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rent y lease?
El Lease generalmente se considera más formal que el rent, ya que implica un acuerdo legal con términos y condiciones específicos. Rent se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
