¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rentier
Ejemplo
The rentier class in society is often criticized for their lack of contribution to the economy. [rentier: noun]
La clase rentista en la sociedad es a menudo criticada por su falta de contribución a la economía. [rentier: sustantivo]
Ejemplo
She inherited a large sum of money and became a rentier, living off of the interest generated by her investments. [rentier: adjective]
Heredó una gran suma de dinero y se convirtió en rentista, viviendo de los intereses generados por sus inversiones. [rentier: adjetivo]
investor
Ejemplo
He is a savvy investor who has made a fortune by investing in startups. [investor: noun]
Es un inversor inteligente que ha hecho una fortuna invirtiendo en startups. [inversionista: sustantivo]
Ejemplo
She decided to invest in real estate as a way to diversify her portfolio. [invest: verb]
Decidió invertir en bienes raíces como una forma de diversificar su cartera. [invertir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Investor es un término más utilizado que rentier en el lenguaje cotidiano. Investor es un término versátil que se puede utilizar en una variedad de contextos, mientras que rentier es menos común y puede estar asociado con un tipo más específico de generación de ingresos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rentier y investor?
Tanto rentier como investor se pueden usar en contextos formales e informales, pero investor es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de situaciones.
