¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rents
Ejemplo
The rents in this area are quite high due to the demand for housing. [rents: noun]
Los alquileres en esta zona son bastante altos debido a la demanda de vivienda. [rentas: sustantivo]
Ejemplo
She rents a small apartment in the city center. [rents: verb]
Alquila un pequeño apartamento en el centro de la ciudad. [renta: verbo]
tenancy
Ejemplo
The tenancy agreement clearly outlines the rights and responsibilities of both the landlord and the tenant. [tenancy: noun]
El contrato de arrendamiento describe claramente los derechos y responsabilidades tanto del propietario como del inquilino. [tenancy: sustantivo]
Ejemplo
He has been in tenancy of the apartment for two years now. [tenancy: noun]
Ha estado alquilando el apartamento durante dos años. [tenancy: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rents se usa más comúnmente que tenancy en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general que cubre una amplia gama de contextos. Tenancy, por otro lado, es un término más formal y legalista que se usa típicamente en documentos legales y entornos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rents y tenancy?
Tenancy es un término más formal y legalista que se utiliza normalmente en documentos legales y entornos formales, mientras que rents es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.