¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rep
Ejemplo
He has a bad rep around town for being dishonest. [rep: noun]
Tiene una mala reputación en la ciudad por ser deshonesto. [rep: sustantivo]
Ejemplo
She's trying to improve her rep by volunteering more. [rep: noun]
Está tratando de mejorar su reputación ofreciéndose más como voluntaria. [rep: sustantivo]
repute
Ejemplo
The restaurant has a great repute for its delicious food and excellent service. [repute: noun]
El restaurante tiene una gran reputación por su deliciosa comida y excelente servicio. [reputación: sustantivo]
Ejemplo
He is held in high repute among his colleagues for his expertise in the field. [repute: noun]
Goza de una gran reputación entre sus colegas por su experiencia en el campo. [reputación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repute se usa más comúnmente que rep en contextos formales y académicos. Sin embargo, el rep puede ser más común en ciertos entornos informales o entre las generaciones más jóvenes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rep y repute?
Repute generalmente se considera más formal que rep y, a menudo, se usa en entornos profesionales o académicos. Rep es más informal y puede verse como jerga o lenguaje coloquial.
