¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repacker
Ejemplo
The repacker took the products out of their original packaging and put them into new containers. [repacker: noun]
El reenvasador sacó los productos de su embalaje original y los colocó en nuevos contenedores. [reempacador: sustantivo]
Ejemplo
The company hired a repacker to repackage their products for distribution in a new market. [repacker: noun]
La empresa contrató a un reenvasador para que volviera a envasar sus productos para su distribución en un nuevo mercado. [reempacador: sustantivo]
packager
Ejemplo
The packager put the products into boxes and labeled them for shipping. [packager: noun]
El empaquetador colocó los productos en cajas y las etiquetó para su envío. [empaquetador: sustantivo]
Ejemplo
The company hired a packager to design and create custom packaging for their new product line. [packager: noun]
La empresa contrató a un envasador para diseñar y crear envases personalizados para su nueva línea de productos. [empaquetador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Packager se usa más comúnmente que repacker en el lenguaje cotidiano. Packager es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que repacker es menos común y se refiere específicamente al proceso de sacar los productos de su embalaje original y ponerlos en nuevos contenedores.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repacker y packager?
Tanto el repacker como el packager suelen asociarse con un tono formal, ya que son pasos importantes en el proceso de la cadena de suministro. Sin embargo, packager se puede usar en contextos más informales, como discutir el diseño de empaques para una pequeña empresa o proyecto personal.
