¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repainting
Ejemplo
We are repainting the living room walls this weekend. [repainting: present participle]
Este fin de semana estamos repintando las paredes de la sala de estar. [repintar: participio presente]
Ejemplo
The painter is repainting the exterior of the house. [repainting: gerund]
El pintor está repintando el exterior de la casa. [Repintado: Gerundio]
refinishing
Ejemplo
We are refinishing our dining table to give it a new look. [refinishing: present participle]
Estamos renovando nuestra mesa de comedor para darle un nuevo aspecto. [refinishing: participio presente]
Ejemplo
The antique dresser was refinished to restore its original beauty. [refinished: past tense]
La antigua cómoda fue restaurada para restaurar su belleza original. [Modificado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repainting se usa más comúnmente que refinishing en el lenguaje cotidiano, ya que es un proceso más simple y común. Sin embargo, el refinishing se usa más comúnmente en el contexto de la restauración o renovación de muebles.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repainting y refinishing?
Tanto el repintado como el refinishing se pueden utilizar en contextos formales e informales, dependiendo de la situación y la audiencia. Sin embargo, el refinishing puede considerarse más formal debido a su asociación con la restauración y renovación de muebles.
