¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repair
Ejemplo
The mechanic repaired my car's engine. [repair: verb]
El mecánico reparó el motor de mi coche. [reparar: verbo]
Ejemplo
The repair of the old building took longer than expected. [repair: noun]
La reparación del antiguo edificio se demoró más de lo esperado. [reparar: sustantivo]
renovation
Ejemplo
The renovation of the old house included adding a new kitchen and bathroom. [renovation: noun]
La renovación de la antigua casa incluyó la adición de una nueva cocina y baño. [renovación: sustantivo]
Ejemplo
We are renovating our office space to make it more modern and comfortable. [renovating: gerund or present participle]
Estamos renovando nuestro espacio de oficina para hacerlo más moderno y cómodo. [renovando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repair es una palabra más común en el lenguaje cotidiano, ya que se usa para describir cómo arreglar cosas que están rotas o dañadas. La Renovación es menos común y generalmente se usa en el contexto de mejoras para el hogar o proyectos de construcción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repair y renovation?
Repair es una palabra más versátil que se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que renovation se usa más comúnmente en entornos formales o profesionales, como en las industrias de la construcción o bienes raíces.
