¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repeated
Ejemplo
He repeated the same mistake over and over again. [repeated: adjective]
Repitió el mismo error una y otra vez. [repetido: adjetivo]
Ejemplo
She kept repeating the same phrase, hoping it would sink in. [repeating: present participle]
Seguía repitiendo la misma frase, con la esperanza de que la asimilara. [repitiendo: participio presente]
recurring
Ejemplo
The recurring theme in his novels is the struggle for identity. [recurring: adjective]
El tema recurrente en sus novelas es la lucha por la identidad. [recurrente: adjetivo]
Ejemplo
Her migraines have been recurring every month for the past year. [recurring: present participle]
Sus migrañas han sido recurrentes todos los meses durante el último año. [recurrente: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repetido se usa más comúnmente que recurrente en el lenguaje cotidiano. Repeated es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que recurring es menos común y más específica en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repeated y recurring?
Tanto repetido como recurrente son neutrales en formalidad y pueden usarse tanto en contextos formales como informales.
