¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repermit
Ejemplo
I need to repermit my driver's license before I can legally drive again. [repermit: verb]
Necesito volver a obtener el permiso de mi licencia de conducir antes de poder volver a conducir legalmente. [repermitir: verbo]
Ejemplo
The company had to repermit their construction project after failing to meet environmental regulations. [repermit: verb]
La empresa tuvo que volver a autorizar su proyecto de construcción después de no cumplir con las regulaciones ambientales. [repermitir: verbo]
revalidate
Ejemplo
I have to revalidate my teaching certificate every five years. [revalidate: verb]
Tengo que revalidar mi certificado de enseñanza cada cinco años. [revalidar: verbo]
Ejemplo
The bank needs to revalidate your identity before they can approve your loan application. [revalidate: verb]
El banco necesita revalidar su identidad antes de poder aprobar su solicitud de préstamo. [revalidar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Revalidate se usa más comúnmente que Repermitir en el lenguaje cotidiano, ya que se puede aplicar a una gama más amplia de documentos y calificaciones. Repermitir es más específico y solo se puede usar en ciertos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repermit y revalidate?
Tanto repermitir como revalidar son palabras formales utilizadas en contextos oficiales o legales. Sin embargo, repermitir puede usarse más comúnmente en entornos burocráticos o regulatorios, mientras que revalidar se puede usar más ampliamente en contextos profesionales o educativos.
