¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
replace
Ejemplo
I need to replace the light bulb in the lamp. [replace: verb]
Necesito reemplazar la bombilla de la lámpara. [reemplazar: verbo]
Ejemplo
The company decided to replace the old equipment with new ones. [replace: verb]
La empresa decidió sustituir los equipos antiguos por otros nuevos. [reemplazar: verbo]
Ejemplo
The substitute teacher will replace the regular teacher for the day. [replace: verb]
El maestro sustituto reemplazará al maestro regular por el día. [reemplazar: verbo]
substitute
Ejemplo
The coach put in a substitute player for the injured one. [substitute: noun]
El entrenador puso un jugador sustituto del lesionado. [sustituto: sustantivo]
Ejemplo
I used honey as a substitute for sugar in the recipe. [substitute: noun]
Usé miel como sustituto del azúcar en la receta. [sustituto: sustantivo]
Ejemplo
The manager will substitute the underperforming employee with a more capable one. [substitute: verb]
El gerente sustituirá al empleado de bajo rendimiento por uno más capaz. [sustituto: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Replace es más común que substitute en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre replace y substitute?
Replace generalmente se considera más formal que substitute, que se usa más comúnmente en situaciones casuales o informales.
