¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
replenish
Ejemplo
I need to replenish my energy after a long day at work. [replenish: verb]
Necesito reponer mi energía después de un largo día de trabajo. [reponer: verbo]
Ejemplo
The store needs to replenish its stock of hand sanitizer. [replenish: verb]
La tienda necesita reponer sus existencias de desinfectante para manos. [reponer: verbo]
restock
Ejemplo
The supermarket needs to restock its shelves with fresh produce. [restock: verb]
El supermercado necesita reabastecer sus estanterías con productos frescos. [reponer: verbo]
Ejemplo
We need to restock our office supplies before the next meeting. [restock: verb]
Necesitamos reabastecer nuestro material de oficina antes de la próxima reunión. [reponer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restock se usa más comúnmente que replenish en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de negocios o tiendas. Replenish es menos común, pero se puede usar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre replenish y restock?
Tanto replenish como restock son palabras relativamente formales y son apropiadas para su uso en contextos profesionales o académicos.
