¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repositor
Ejemplo
The library has a vast collection of books, and the librarian is the repositor of knowledge. [repositor: noun]
La biblioteca tiene una vasta colección de libros, y el bibliotecario es el depositario del conocimiento. [repositorio: sustantivo]
Ejemplo
The company uses a cloud-based repositor to store all its data securely. [repositor: adjective]
La empresa utiliza un repositorio basado en la nube para almacenar todos sus datos de forma segura. [repositorio: adjetivo]
depository
Ejemplo
The museum has a depository where they keep all the artifacts that are not on display. [depository: noun]
El museo tiene un depósito donde guardan todos los artefactos que no están en exhibición. [depositario: sustantivo]
Ejemplo
The bank serves as a depository for people's savings and investments. [depository: noun]
El banco sirve como depositario de los ahorros e inversiones de las personas. [depositario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Depository se usa más comúnmente que repositor en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las instituciones financieras. Repositor es menos común y es más probable que se use en contextos técnicos o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repositor y depository?
Tanto repositor como depository se pueden usar en contextos formales o profesionales, pero depository es más versátil y también se puede usar en el lenguaje cotidiano.