¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
repository
Ejemplo
The museum has a repository of ancient artifacts. [repository: noun]
El museo cuenta con un depósito de artefactos antiguos. [repositorio: sustantivo]
Ejemplo
The company's repository of customer data is accessible to authorized employees. [repository: noun]
El repositorio de datos de clientes de la empresa es accesible para los empleados autorizados. [repositorio: sustantivo]
vault
Ejemplo
The bank keeps its cash reserves in a vault. [vault: noun]
El banco mantiene sus reservas de efectivo en una bóveda. [bóveda: sustantivo]
Ejemplo
The family took shelter in the vault during the tornado. [vault: noun]
La familia se refugió en la bóveda durante el tornado. [bóveda: sustantivo]
Ejemplo
She won the gold medal in the pole-vaulting event. [pole-vaulting: gerund or present participle]
Ganó la medalla de oro en la prueba de salto con pértiga. [salto con pértiga: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repository se usa más comúnmente que vault en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos académicos, científicos o comerciales. Vault se usa más comúnmente en contextos financieros o de seguridad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre repository y vault?
Tanto repository como vault son palabras formales, pero repository es más versátil y se puede usar en varios niveles de formalidad, mientras que vault es más específico y está asociado con lenguaje formal o técnico.
