¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
represent
Ejemplo
The lawyer will represent the defendant in court. [represent: verb]
El abogado representará al acusado en el tribunal. [representar: verbo]
Ejemplo
The painting represents a beautiful sunset over the ocean. [represents: verb]
La pintura representa una hermosa puesta de sol sobre el océano. [representa: verbo]
embody
Ejemplo
The statue embodies the strength and resilience of the city. [embodies: verb]
La estatua encarna la fuerza y la resistencia de la ciudad. [encarna: verbo]
Ejemplo
The athlete embodies the spirit of determination and hard work. [embodies: verb]
El atleta encarna el espíritu de determinación y trabajo duro. [encarna: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Represent se usa más comúnmente que embody en el lenguaje cotidiano. Represent es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que embody es más específico y a menudo se usa en relación con una persona, objeto o idea en particular.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre represent y embody?
Represent se usa a menudo en contextos legales, políticos o formales, lo que lo hace más formal que embody, que se usa más comúnmente en contextos artísticos, literarios o figurativos y se puede usar tanto en entornos formales como informales.
