¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reprivatization
Ejemplo
The government announced plans for the reprivatization of several industries that were nationalized in the past. [reprivatization: noun]
El gobierno anunció planes para la reprivatización de varias industrias que habían sido nacionalizadas en el pasado. [reprivatización: sustantivo]
Ejemplo
The company was reprivatized after being owned by the state for several years. [reprivatized: verb]
La empresa fue reprivatizada después de haber sido propiedad del Estado durante varios años. [reprivatizado: verbo]
denationalization
Ejemplo
The government's denationalization program aimed to reduce the role of the state in the economy. [denationalization: noun]
El programa de desnacionalización del gobierno tenía como objetivo reducir el papel del Estado en la economía. [desnacionalización: sustantivo]
Ejemplo
The telecommunications industry was denationalized and opened up to private competition. [denationalized: verb]
La industria de las telecomunicaciones fue desnacionalizada y abierta a la competencia privada. [desnacionalizado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La desnacionalización se usa más comúnmente que la reprivatización en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las políticas y debates económicos. Reprivatization es un término menos común y se utiliza a menudo en contextos más específicos relacionados con la restauración de los derechos de propiedad.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reprivatization y denationalization?
Tanto la reprivatización como la desnacionalización son términos formales utilizados en contextos académicos, legales y económicos. Sin embargo, la desnacionalización es más versátil y puede utilizarse en varios niveles formales, mientras que la reprivatización es menos común y puede considerarse más técnica o especializada.
