¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
requisitioning
Ejemplo
The army is requisitioning more troops to assist with the relief efforts. [requisitioning: verb]
El ejército está requiriendo más tropas para ayudar con los esfuerzos de socorro. [requisición: verbo]
Ejemplo
The hospital is requisitioning more medical supplies to deal with the influx of patients. [requisitioning: gerund or present participle]
El hospital está requisando más suministros médicos para hacer frente a la afluencia de pacientes. [requisición: gerundio o participio presente]
appropriation
Ejemplo
The government's appropriation of funds for education has increased this year. [appropriation: noun]
La asignación de fondos por parte del gobierno para la educación ha aumentado este año. [apropiación: sustantivo]
Ejemplo
The company was accused of appropriation of copyrighted material. [appropriation: noun]
La compañía fue acusada de apropiación de material protegido por derechos de autor. [apropiación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La apropiación se usa más comúnmente que la requisición en el lenguaje cotidiano, particularmente en contextos financieros o legales. La Requisición es más específica y se utiliza a menudo en situaciones de emergencia o urgencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre requisitioning y appropriation?
Appropriation generalmente se considera más formal que requisitioning, ya que a menudo implica un proceso o presupuesto formal. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en una variedad de niveles de formalidad dependiendo del contexto.
