¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
requite
Ejemplo
I will requite your kindness by helping you with your project. [requite: verb]
Te corresponderé ayudándote con tu proyecto. [corresponder: verbo]
Ejemplo
She requited his love with equal passion. [requited: past tense]
Ella correspondió a su amor con igual pasión. [Correspondido: tiempo pasado]
Ejemplo
He vowed to requite his enemy for the harm done to his family. [requite: verb]
Juró retribuir a su enemigo por el daño causado a su familia. [corresponder: verbo]
recompense
Ejemplo
The company offered to recompense the customers for the faulty product. [recompense: verb]
La empresa se ofreció a recompensar a los clientes por el producto defectuoso. [recompensa: verbo]
Ejemplo
He received a fair recompense for his hard work on the project. [recompense: noun]
Recibió una justa recompensa por su arduo trabajo en el proyecto. [recompensa: sustantivo]
Ejemplo
The family gave a generous recompense to the kind stranger who helped them in their time of need. [recompense: noun]
La familia dio una generosa recompensa al amable extraño que los ayudó en su momento de necesidad. [recompensa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recompense se usa más comúnmente que requite en el lenguaje cotidiano, especialmente en la literatura moderna. Recompense es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que Requite es menos común y más formal.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre requite y recompense?
Requite es más formal que recompense y se usa a menudo en contextos literarios o poéticos. Recompense es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
