¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reschedule
Ejemplo
I need to reschedule our meeting for next week. [reschedule: verb]
Necesito reprogramar nuestra reunión para la próxima semana. [reprogramar: verbo]
Ejemplo
The concert has been rescheduled due to bad weather. [rescheduled: past participle]
El concierto ha sido reprogramado debido al mal tiempo. [reprogramado: participio pasado]
defer
Ejemplo
I have decided to defer my enrollment until next year. [defer: verb]
He decidido aplazar mi inscripción hasta el próximo año. [diferir: verbo]
Ejemplo
The company has deferred the project until they secure more funding. [deferred: past participle]
La empresa ha aplazado el proyecto hasta que consigan más financiación. [diferido: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reschedule se usa más comúnmente que defer en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de citas y reuniones. Defer es menos común, pero todavía se usa en contextos formales e informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reschedule y defer?
Tanto reschedule como defer se pueden usar en contextos formales e informales, pero defer generalmente se considera más formal y a menudo se usa en entornos académicos o profesionales.
