¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
resentence
Ejemplo
The judge decided to resentence the defendant after new evidence was presented. [resentence: verb]
El juez decidió volver a sentenciar al acusado después de que se presentaran nuevas pruebas. [refrase: verbo]
Ejemplo
The defense attorney filed a motion to resentence his client to a lesser punishment. [resentencing: gerund or present participle]
El abogado defensor presentó una moción para volver a sentenciar a su cliente a una pena menor. [resentencia: gerundio o participio presente]
reconvict
Ejemplo
The prosecution is seeking to reconvict the suspect in light of new evidence. [reconvict: verb]
La fiscalía está tratando de volver a condenar al sospechoso a la luz de nuevas pruebas. [reconvicto: verbo]
Ejemplo
The judge granted a retrial to reconvict the defendant of the charges. [reconviction: noun]
El juez concedió un nuevo juicio para volver a condenar al acusado por los cargos. [reconviction: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Resentence se usa más comúnmente que reconvict en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre resentence y reconvict?
Tanto resentence como reconvict son términos formales que generalmente se usan en contextos legales o académicos, en lugar de en conversaciones cotidianas.
