¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reserved
Ejemplo
She was always reserved in large gatherings, preferring to observe rather than participate. [reserved: adjective]
Siempre era reservada en las grandes reuniones, prefiriendo observar en lugar de participar. [reservado: adjetivo]
Ejemplo
He reserved his opinion until he had all the facts. [reserved: verb]
Se reservó su opinión hasta que tuviera todos los hechos. [reservado: verbo]
reticent
Ejemplo
She was reticent about her past and didn't like to talk about it. [reticent: adjective]
Era reticente sobre su pasado y no le gustaba hablar de ello. [reticente: adjetivo]
Ejemplo
He remained reticent throughout the meeting, not offering any input. [reticent: adjective]
Se mantuvo reticente durante toda la reunión, sin ofrecer ninguna aportación. [reticente: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reserved se usa más comúnmente que reticent en el lenguaje cotidiano y cubre una gama más amplia de contextos. Reticent es más formal y menos común, y a menudo tiene una connotación negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reserved y reticent?
Reticent es más formal que reservado, y a menudo se usa en entornos académicos o profesionales. Reserved es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.