¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
reshared
Ejemplo
I reshared my friend's post on Instagram because I thought it was funny. [reshared: verb]
Volví a compartir la publicación de mi amiga en Instagram porque pensé que era divertida. [recompartido: verbo]
Ejemplo
The reshared content received more likes and comments than the original post. [reshared: adjective]
El contenido recompartido recibió más "me gusta" y comentarios que la publicación original.
repost
Ejemplo
Can you please repost my tweet so that more people can see it? [repost: verb]
¿Puedes volver a publicar mi tweet para que más personas puedan verlo? [repost: verbo]
Ejemplo
The reposted video went viral on TikTok. [reposted: past participle]
El video republicado se volvió viral en TikTok. [republicado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repost se usa más comúnmente que recompartir en el lenguaje cotidiano. Es un término versátil que se puede utilizar en diversos contextos y plataformas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre reshared y repost?
Tanto reshare como repost son términos informales que se usan comúnmente en conversaciones informales y plataformas de redes sociales. Por lo general, no se utilizan en entornos formales de escritura o profesionales.
