¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rest
Ejemplo
I need to rest for a while before continuing with my work. [rest: verb]
Necesito descansar un rato antes de continuar con mi trabajo. [rest: verbo]
Ejemplo
After a long day at work, I like to rest and watch TV. [rest: noun]
Después de un largo día de trabajo, me gusta descansar y ver la televisión. [rest: sustantivo]
Ejemplo
The rest of the cake is in the fridge. [rest: pronoun]
El resto del bizcocho está en la nevera. [rest: pronombre]
remainder
Ejemplo
I ate half the pizza, and the remainder is in the fridge. [remainder: noun]
Me comí la mitad de la pizza y el resto está en la nevera. [resto: sustantivo]
Ejemplo
The remainder of the books were donated to the library. [remainder: noun]
El resto de los libros fueron donados a la biblioteca. [resto: sustantivo]
Ejemplo
She took five apples, and the remainder of the basket was left untouched. [remainder: pronoun]
Tomó cinco manzanas y el resto de la canasta quedó intacta. [resto: pronombre]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rest se usa más comúnmente que remainder en el lenguaje cotidiano. Rest es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que remainder es más específico y menos utilizado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rest y remainder?
Tanto rest como remainder son neutrales en términos de formalidad y se pueden usar tanto en contextos formales como informales.