¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
restate
Ejemplo
Let me restate my previous point for clarity. [restate: verb]
Permítanme reiterar mi punto anterior para mayor claridad. [reformular: verbo]
Ejemplo
The speaker restated the main idea several times throughout the presentation. [restated: past tense]
El ponente repitió la idea principal varias veces a lo largo de la presentación. [reformulado: tiempo pasado]
rephrase
Ejemplo
Can you rephrase that sentence? I didn't quite understand. [rephrase: verb]
¿Puedes reformular esa frase? No entendía muy bien. [reformulación: verbo]
Ejemplo
The writer had to rephrase the paragraph to make it more accessible to a general audience. [rephrased: past tense]
El escritor tuvo que reformular el párrafo para hacerlo más accesible al público en general. [reformulado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Rephrase se usa más comúnmente que restate en el lenguaje cotidiano. Rephrase es una herramienta versátil que se puede utilizar en varios contextos para simplificar el lenguaje o transmitir el mismo significado de una manera diferente. Restate es menos común y se usa típicamente en escritura académica o formal para reforzar un argumento o tesis.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre restate y rephrase?
Restate se asocia típicamente con un tono formal y a menudo se usa en entornos académicos o profesionales. Rephrase es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, lo que permite emplearlo en una amplia gama de situaciones.
