¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
restock
Ejemplo
We need to restock the shelves before the store opens. [restock: verb]
Necesitamos reabastecer los estantes antes de que abra la tienda. [reponer: verbo]
Ejemplo
The warehouse workers spent the morning restocking the inventory. [restocking: gerund or present participle]
Los trabajadores del almacén pasaron la mañana reabasteciendo el inventario. [reposición: gerundio o participio presente]
resupply
Ejemplo
The army sent a helicopter to resupply the troops with food and ammunition. [resupply: verb]
El ejército envió un helicóptero para reabastecer a las tropas con alimentos y municiones. [reabastecimiento: verbo]
Ejemplo
The aid organization worked tirelessly to resupply the disaster-stricken area with clean water and medical supplies. [resupplying: gerund or present participle]
La organización humanitaria trabajó incansablemente para reabastecer la zona afectada por el desastre con agua potable y suministros médicos. [reabastecimiento: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restock se usa más comúnmente que resupply en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos minoristas o de almacén. Resupply es menos común y se usa con más frecuencia en contextos específicos, como operaciones militares o de socorro en casos de desastre.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre restock y resupply?
Tanto el restock como el resupply son neutrales en formalidad y pueden usarse tanto en contextos formales como informales.
