Definiciones
- Describir a una persona que es tranquila y serena en su comportamiento o habla. - Referirse a algo que se mantiene bajo control o limitado en su expresión. - Hablar de un estilo o diseño sencillo y discreto, sin excesiva ornamentación ni adornos.
- Describir a una persona callada y reservada, a menudo debido a que se siente triste o deprimida. - Referirse a algo que se atenúa o se reduce en intensidad, como un sonido o una luz. - Hablar de un color o patrón que se apaga o suaviza, a menudo mediante el uso de tonos más oscuros o menos contraste.
Lista de similitudes
- 1Ambas palabras describen un estado de ser o apariencia que no es excesivamente expresivo o intenso.
- 2Ambos pueden referirse al comportamiento o comportamiento de una persona.
- 3Ambos pueden describir un diseño o estilo simple o discreto.
- 4Ambos se pueden usar para describir colores o patrones que están apagados o suavizados.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Emoción: Subdued implica una sensación de tristeza o depresión, mientras que restrained no necesariamente connota ninguna emoción en particular.
- 2Intensidad: Subdued sugiere una reducción de la intensidad o el volumen, mientras que restrained implica una sensación de control o limitación.
- 3Comportamiento: Subdued a menudo describe a una persona que es callada o retraída, mientras que restrained puede describir a alguien que es tranquilo y sereno en su comportamiento o habla.
- 4Diseño: Subdued generalmente se refiere a una reducción en el brillo o el contraste, mientras que restrained puede describir un diseño que es simple o sin ornamentación excesiva.
- 5Connotación: Subdued tiene una connotación más negativa que restringido, que puede ser neutral o incluso positivo dependiendo del contexto.
¡Recuérdalo!
Restrained y subdued son palabras que describen un estado del ser o apariencia que no es demasiado expresivo o intenso. Sin embargo, la diferencia entre ellos radica en sus connotaciones y en los contextos específicos en los que se utilizan. Restrained implica una sensación de control o limitación, mientras que subdued sugiere una reducción de la intensidad o el volumen, a menudo con una connotación negativa.
