¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
restrict
Ejemplo
The new policy will restrict the use of company resources after hours. [restrict: verb]
La nueva política restringirá el uso de los recursos de la empresa fuera del horario de atención. [restringir: verbo]
Ejemplo
The doctor advised me to restrict my sugar intake. [restrict: verb]
El médico me aconsejó que restringiera mi consumo de azúcar. [restringir: verbo]
limit
Ejemplo
There is a limit to how much weight this elevator can carry. [limit: noun]
Hay un límite en cuanto a la cantidad de peso que puede soportar este ascensor. [límite: sustantivo]
Ejemplo
I need to limit my spending this month to stay within my budget. [limit: verb]
Necesito limitar mis gastos este mes para mantenerme dentro de mi presupuesto. [límite: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Limit se usa más comúnmente que restrict en el lenguaje cotidiano. Limit es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que restrict es menos común y se refiere a un tipo más específico de control o limitación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre restrict y limit?
Restrict se asocia típicamente con un tono más formal o legal, mientras que limit es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.