¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
restrict
Ejemplo
The new policy will restrict access to certain websites. [restrict: verb]
La nueva política restringirá el acceso a ciertos sitios web. [restringir: verbo]
Ejemplo
The diet restricts the intake of sugar and carbohydrates. [restricts: present tense]
La dieta restringe la ingesta de azúcar e hidratos de carbono. [restringe: tiempo presente]
restrain
Ejemplo
The police had to restrain the suspect from running away. [restrain: verb]
La policía tuvo que impedir que el sospechoso huyera. [restringir: verbo]
Ejemplo
She tried to restrain her anger and remain calm. [restrain: verb]
Trató de contener su ira y mantener la calma. [restringir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Restrict y restrain son palabras de uso común en el lenguaje cotidiano, pero restrict es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que restrain a menudo se asocia con la fuerza física o las medidas fuertes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre restrict y restrain?
Tanto restrict como restrain pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero restrict a menudo se considera un término más neutral y formal, mientras que restrain puede tener connotaciones negativas y considerarse más contundente o coercitivo.